Danny Kroetch

"My Goal is to eliminate discomfort for both horse and rider thereby maximizing performance by increasing freedom of movement”

말과 기승자의 불편을 제거하여 동작의 자유를 증가시켜 퍼포먼스를 극대화 하는 것이 내 목표입니다.

Dan Kroetch is a Master Saddle Fitter who travels widely throughout North America, Europe and Asia conducting saddle fitting clinics and giving lectures on the proper fitting of saddles. Dan has a reputation for being able to fit the most difficult horses and his specialty lies in his ability to help those horses that are experiencing pain from their existing saddles.

댄 크루치는 북미와 유럽, 아시아를 돌아다니며 안장에 관한 클리닉과 강연을 하는 마스터 안장사다. 댄은 가장 까다로운 말에게 안장을 잘 맞춰주는 것으로 평판이 났으며 그의 전문성은 쓰고 있는 안장 때문에 야기되는 통증을 겪는 말을 도울 수 있는 능력에 있다.

In conjunction with Academy Bartels, Dan is currently involved in a 15-month study with Utrecht Veterinary University in the Netherlands on how ill fitting saddles affect the horse's movement. Phase one findings will be published here in Jan 2004, phase two is scheduled to begin Q1 2004. Bartels 현재 Bartels 아카데미와 공동으로 댄은 네덜랜드의 Utrecht 수의대학과 잘 맞지 않는 안장의 말의 동작에 미치는 영향에 대해 15개월간의 연구에 참여하였다.

Danny believes that when fitting a saddle to horse and rider it is important to include the Circle of Influence. Like a wagon wheel the circle of influence is comprised of a number of supporting “spokes” each spoke represents an influence on the horses well being including; rider, coach, veterinarian, farrier, saddle fitter and alternative medicine practitioners such as massage therapists, chiropractors and acupuncturists.

댄은 말에게 안장을 맞출 때에는 영향을 끼치는 원형모델을 고려하는 것이 중요하다고 믿는다. 바퀴처럼 영향을 끼치는 이 원형모델이라는 것은 몇개의 바퀴 살이 있는데 각각의 바퀴살은 말의 복지에 영향을 끼치는 것을 대표한다. 그것은: 기승자, 코우치, 수의사, 장제사, 안장사 그리고 맛사지 테라피스트나 척추교정사와 침술자들인 대체치료자들이다.

Although the wheel will remain functional when missing one or more spokes…in order to ensure top performance each area must be optimized. When fitting a saddle to a horse and rider pair, Danny must ensure that there are no other areas that may be effecting the horses ability to do his job.

한두개의 바퀴살의 빠졌더래도 바퀴는 기능을 하겠지만 최상의 퍼포먼스를 이루기 위해서는 각각의 것들이 극대화 되어야 한다. 안장을 말과 기승자에게 맞출 때는 대니는 다른 부분이 말의 능력에 영항을 끼치지 않는지 확실히 해야한다.

웹사이트: http://www.dksaddlery.com/

------------------------

잘 맞는 안장은 말과 기승자에게 중요하다. 통증을 느끼면서 일을 하면 당연히 퍼포먼스에 지장이 있기 때문이다. 아픈 허리에 기승자를 싣고서 집중해서 일할 수는 없기 때문이고 신체적으로도 허리가 아프면 고개를 쳐들고 통증을 피하기 위해 허리를 쑥 꺼지게 하고 그것을 보상하려 궁둥이를 쳐들게 되기 때문이다. 문제는 사람들이 말과 안장에 대해 잘 알지 못하는 것이고 또 말의 복지에 무신경한 사람들의 태도가 말의 신체적 고통과 맞물린 행동장애와 퍼포먼스 장애의 악순환을 일으킨다는 것이다.

에어 안장이 써 보니 말에게 가장 좋은데 비싼게 흠이다. 아마 지금은 미화 3000-4000불 사이일 것이다. 댄의 안장은 조절할 수 있어서 말을 바꾸면 안장을 그에 맞게 바꿔 쓸 수 있어서 다른 안장을 사지 않아도 된다. 한 번 사면 평생을 쓰니 좋은데 말이 바뀌면 그때 댄이 날아와서 고쳐야 한다. 다행히 댄은 일년에 두 번씩 싱가폴과 홍콩, 대만엘 오고가면서 안장을 맞추고 조절해준다. 댄은 5000마리의 말에게 안장을 맞춰 주었고 말의 근육이나 기능에 박식하여 오늘 아침에는 젊은 수의사도 와서 보면서 이야기를 많이 나누었는데 젊은 수의사보다 말의 근육과 기능, 척추에 대해 아는게 많다. 그냥 안장을 만들어 파는 것이 아니라 한 우물을 오랫동안 파고 자신도 말을 타고 훈련시키는 사람으로서 말의 안팍을 잘 아는 사람이다. 그의 해박한 지식과 오랜 경험을 통해 아는 것으로 명쾌한 설명에는 수의사도 고개를 끄덕이며 많은 이야기를 나누고 서로 질문과 대답을 하는 모습을 보여주어 역시 생각이 열린 사람들은 다르다 싶다.

안장에 관해, 잘 맞는 안장이 무엇이고 안장은 어떤 것을 보아야 하는지 배우는 것도 중요하다.

우리나라에는 이런 분야에 전문가의 강연이 없으므로 앞으로 이런 강연의 기회도 마련해볼까 생각중이다.